Hello! 

Happy to help here! We can follow the steps in this helpful resource here on setting up that sending domain. 

You will need to create the subdomain on your side, which is something you can probably lean on your team for. You’ll need to track down whoever manages your email account and domains for this. 

Once you’ve done that, use the doc I linked above to help you get the setup done. 

Thanks!