We want to replicate this behavior from Cron where you can customize the name field of the “From” email address (Email domain can be ours). We’ve realized that this can be very effective in getting higher conversions.
Please see how Cron (uses customer.io) dynamically changes the from field on their invitation email.